RSS Feed

Svenska i huset

I’ve been in quite a good mood the last few days, which is strange but good. I’ve also been very productive, which is infinitely better than sitting around staring into space! Having sent off the majority of my forms earlier in the week, on Friday I sent off my change of address to HMRC in the UK, to let them know that I’m here for the most part. Looking through their website, the forms for being abroad don’t apply to me as I’m here less than a year, and it also doesn’t look like i need to do any other forms, but I expect that once they process my change of address they will call me at an inappropriate time and shout at me for not doing something i should have done.

In the midst of writing this, the post arrived with my Residence permit sheet. It’s only a letter, but it basically says that I can stay as long as I fulfil the conditions of why I’m here (i.e as long as I’m at University).

Emil at Saltholmen

Emil at Saltholmen

We also have been taking a lot of walks recently. On Saturday we went up to Saltholmen for a bit of sea air. It was very windy and Emil climbed up to the top of the rocks ( I was having problems balancing even further down the rocks so I decided not to go up that high. He was almost able to lie against the wind, it was that strong. We kept being pushed all over the place, but it blew away the cobwebs. It was quite chilly in spite of being a lot warmer than it has been in months – around 6 or 7 degrees above. Nevertheless, it still felt freezing.

The first draft of my novel

I’ve been starting to read through my Nanowrimo – Yes – that book I spent the whole of November writing is starting to form a real book! It’s a bit odd reading through my words and trying to make sense of them, but I’ve already realised that it’s not all crap, there are a few stellar bits of storytelling there. There’s a lot of rubbish there too, and a lot of clanky scene shifts and broken bits that need a bit more than just polishing, but I think there’s something worth working on there.   Considering this is a book I’ve been daydreaming up for the last four or five years, it’s really good to see a first draft out on paper – yep – we printed it all out so I can have a good look at it. It’s a lot of words, although nowhere near as long as it needs to be – ideally there will be something in the region of 150,000 words… maybe a bit more. Nonetheless, it’s beginning the long journey towards being a decent piece of fiction.

 

Car chargers?

Car chargers?

Oh! Yesterday we visited Emil’s family. On our way we stopped by Jula to go and get a few things.I now own a hair dryer again – for the first time in months! It only cost 99kr (£9.99), so I’m not expecting miracles but at least I might be able to dry my hair without too much difficulty. On our way we passed a carpark with lots of funny things sticking up in it. As we got closer I realised they were electrical cables. There are two options: either they’re some sort of heater for diesel engines (which sometimes don’t start properly in winter due to the temperatures) OR they’re Electric Car charging points. In all honesty, we aren’t quite certain which. A couple of the cars seemed to be plugged in. Either way – it seemed odd to me. Answers on a comments post, if you happen to know what these points are for certain.

Anyhow, Emil’s parents were asking me how well I was doing in Gothenburg this time around. They knew that I wasn’t always so happy in the autumn and that I found it hard, and they seemed relieved to find out that I was doing better. They also were talking about thinking in Swedish, which resulted in me speaking Swedish to them.

I explained ( in swedish) that basically that I don’t speak swedish often, but at home Emil and I speak Swedish quite a bit – not all the time, but quite a lot, and that i understand quite a lot. I also told them about the fact that I’m starting a course in swedish with the university in March and that I’m not on the most basic course because i understand more than is on that one, and that I am, in fact, on the second course instead.

They were pretty stunned, which was quite amusing. To be fair, that was the most swedish I’ve spoken in one go to anyone other than Emil. Whilst it wasn’t perfect and some of my words were a bit off, they understood what i said and it sounded fluent enough that it was clear that I knew what i was doing at least a bit. Not bad for someone teaching herself from the internet!

Anyhow, it’s time to eat something and head onto campus for my Viking lecture. Yay! Vikings!

 

Advertisements

About Lady Octavia

I'm Charlie I spent a year living in Sweden and I'm now a full time librarian in a primary school in the UK. In my spare time I sew and I bake.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: